• Problème culturels et linguistique en traduction- Tantative explicative 

  Ilupeju, A.M. (Centre Universitaire de recherche et d’études des langues (C.U.R.E.L), Porto-Novo, 2008-06)

  La traduction est un art culturel, linguistique et scientifique. Sa démarche a pour but de faciliter l’intercompréhension et l’échange culturel. Malheureusement sa pratique piétine son message dans le texte d’arrivée. Il ...

• “ Le programme d’études françaises à l’école secondaire au Nigeria : les points de vue des enseignants et étudiants ” 

  Ilupeju, A.M. (Jide Timothy-Asobele, 1999)

  Using a pragmatic approach of research including questionnaires and a careful survey of schools in Lagos and Osun States, this chapter established the facts that a number of issues affect the poor quality of French taught ...

• « Translation, Interpretation Explanation: A Semantic Exercice » 

  Ilupeju, A.M.; Alao, P.A. (Ogun Journal of Foreign Languages, 2010)

  This paper attempts to examine a sort of correlation that links the key words of the title. It tries to distinguish and remove the areas of confusion between translation and interpretation. The paper however throws light ...

• Ejigbo Palace Organisation 

  Ilupeju, A.M. (Faculty of Arts, University of Lagos, 2011-11)

  Ejigbo town, popularly known as « French City in Nigeria », is the headquarters of Ejigbo Local Government in Osun North-West Division, of Oyo State. According to 1963 census, Ejibgo town has a population of 46,410. The ...

• Russian/English Translation Inadequacies: The Case of V. Putin's Speeches 

  Aigbovia, K.E. (Department of european Languages, University of Lagos., 2010-01-15)

  Translation is one of the mediating processes in international relations. Leaders and Heads of States and Government sign documents and make international commitments, based on translated documents or speeches. In 2007, ...

• Superstitious Beliefs: The Russian and Benin Kingdoms in Perspective. 

  Aigbovia, K.E. (Lagos Review of English Studies, Department of English, University of Lagos, 2019-06-24)

  Succinctly put, every human community, be it the African, Caucasian, the Orientals or the Olives is nurtured by the principle of set beliefs or a belief system which emanate from the traditions, customs, norms and certain ...

• Aspect of Russian Slang Spoken by the Youths: A Philological Discourse 

  Aigbovia, K.E. (2016)

  One of the most interesting and the quick changing aspects of the Russian language is the slang. It is prone to constant changes, hence, the need for a regular or constant pedagogico–philological research work, as it ...

• Effects of the Internet on Russian Language Development in Nigeria 

  Aigbovia, K.E. (RUDN University, Moscow, Russia, 2019-04-25)

  This paper critically analyses the effects of the internet on the development of the Russian language in Nigeria. This research exercise employs the analytical methodology wherein, comparions and counter-comparisons of ...

• Acquisition de la compétence langagière à travers la lecture : Stratégies pour les apprenants du Français Langue Etrangère 

  Balogun, L.I. (ABUDOF Journal of Humanities, Department of French, Ahmadu Bello University, Zaria. Nigeria., 2009)

  La lecture, un des éléments d’acquisition de langue, est aujourd’hui incontournable dans l’enseignement et apprentissage d’une langue étrangère. Elle constitue le pivot à travers lequel se développe toute autre compétence ...

• Entre tradition et modernité : regard sur l’image de la femme dans la société africaine post-indépendance 

  Balogun, L.I. (ReSciLac, Revue des Sciences du Langage et de la Communication, 2018)

  Pendant des siècles, la femme africaine n’a pas pu se définir quant à son statut dans la société où elle vit. Elle a également souffert pendant longtemps du piétinement et de la mutilation de son image à travers la culture ...

• Adultere comme une periode romantique a travers Madame Bovary de Flaubert 

  Tiamiyu, A.N (Journal of Modern European Languages and Literature, 2021)

  Une période romantique a été toujours considéré comme une période historique de la première moitié du 19ème siècle. Etudes précédentes sur Madame Bovary de Flaubert (un prototype du roman du Réalisme) ont ignoré d’examiner ...

• Romantic Memory and Object of Romantic Consciousness in Wolfgang Goethe’s Faust and Victor Hugo’s Hernani 

  Tiamiyu, A.N (lMSU lCT Consult Ltd, 2017-03)

  We are all victims of sentimentally based decisions either during our childhood, adolescence or adulthood. This paper tries to further illustrate two of the new terms – romantic memory and object of romantic consciousness ...

• Three Levels of Romantic Conflicts in Shakespeare’s Romeo and Juliet and Guillaume Oyono Mbia’s Trois pretendants… Un mari 

  Tiamiyu, A.N (Eksu Studies in Language and Literature, 2017-06)

  Studies before now have limited Romanticism to love, 19th century and expression of sentiment and passion. This paper tends to prove that Romanticism had existed before 19th century and still exists today in different ...

• L’Approche mythocritique et l’approche formaliste dans l’étude comparée du destin dans « Le Mont des Oliviers » d’Alfred de Vigny et « Upon an Honest Man’s fortune » de John Fletcher 

  Tiamiyu, A.N (Department of European Languages, Faculty of Arts, University of Lagos, 2012-12)

  Dès la préhistoire, l’homme se bat contre le labyrinthe du phénomène du destin sur le plan physique et métaphysique. Jusqu’à présent, malgré l’avancement technologique, malgré l’élégance de la civilisation contemporaine, ...

• La Comparaison intratextuelle de quelques poèmes élégiaques dans le recueil de poèmes « Les Contemplations » de Victor Hugo 

  Tiamiyu, A.N (Department of European Languages, Faculty of Arts, University of Lagos, 2013-06)

  La poésie, surtout les poèmes romantiques du XIXème siècle français, est le domaine des critiques littéraires très têtus car elle demande la rigueur et la compétence interprétative poétique avant de pouvoir décoder le ...

• Trois concepts romantiques dans un Nègre a violé une blonde à Dallas de Ramonu Sanusi 

  Tiamiyu, A.N (Université d’Abomey-Calavi & Department of European Languages and Integration Studies , University of Lagos, 2020)

  Le 19ème siècle est identifié comme le siècle qui a précipité la civilisation humaine grâce aux révolutions politiques, industrielles et littéraires. Le Romantisme qui est le premier courant littéraire du 19ème siècle a ...

• La psychocritique du conflit de la raison et du sentiment dans Hernani de Victor Hugo et Faust de Wolfgang Goethe 

  Timothy-Asobele, S.J.; Tiamiyu, A.N (Department of Foreign Languages and Literary Studies, University of Nigeria, Nsukka., 2018-07)

  Le développement national demande des efforts collectifs émanant des décisions et critiques objectives. L’étude de courant littéraire du romantisme révèle la supériorité du sentiment sur la raison. Les écrivains romantiques ...

• Analysing Action in Two Romantic Tragedies Using Greïmas’ Modèle Actanciel 

  Tiamiyu, A.N (Lagos Notes and Record, Faculty of Arts, University of Lagos, 2019)

  Previous studies onromanticism and comparative romanticism did not consider experimentingthe action with Greïmas’modelfor Romantic plays,specificallyinthe tragediesof Hugo’s Hernaniand Goethe’s Faust. This ...

• Romanticism and Terrorism: Literary and Historical Perspectives 

  Tiamiyu, A.N (Department of History & Strategic Studies, University of Lagos, 2019)

  Most works done on terrorism have never identified the influence of romanticism on the ideologies that underpin terrorist movements. This paper identifies the problem of sentiment as a common factor between romanticism and ...

• A Comparative Study of Personal Pronouns in Russian And Yoruba Languages 

  Faloju, J.O; Ajikobi, A.E (Faculty of Arts, University of Lagos, Akoka, 2017)

  Personal Pronouns class in Russian and Yorùbá languages are characteristically heterogeneous in nature, particularly when compared with other grammatical categories. Since pronouns are words used to refer to nouns, most ...

View more